wynik badania histopatologicznego

5 odpowiedzi
Witam:)Dostałam wynik badania histopatologicznego,bardzo prosiłabym o przetłumaczenie tego wyniku:endometrium dyshormonoticum,fragmenta polyposa mucosae endocervicis et fragmentum myometrii,ddodam,ze jest to wynik z łyżeczkowania .Czy jest to cos groznego?Dziekuje za odpowiedz:)
tłumaczę : błona śluzowa macicy dyshormonalna -poddana działaniu nieprawidłowemu profilowi hormonalnemu, fragment polipa błony śluzowej szyjki macicy, fragment mięśniówki macicy.
czy wynik to coś groźnego-wskazuje na zaburzenia hormonalne czy też przyjmowanie hormonów ?
natomiast nie wskazuje na patologiczne przerosty endometrium czy też nowtwór.Pozdrawiam

Uzyskaj odpowiedzi dzięki konsultacji online

Jeśli potrzebujesz specjalistycznej porady, umów konsultację online. Otrzymasz wszystkie odpowiedzi bez wychodzenia z domu.

Pokaż specjalistów Jak to działa?
Nie mam ani raka ani stan przedrakowych jest polip śluzowy ale nic groźnego
Szanowna Pani.
Tłumaczenie nie oddaje dobrze łacińskiego znaczenia, ale wynik w sensie onkologicznym jest prawidłowy.
Z poważaniem, Sobiesław Kaszowicz
Wynik Hp bez zagrożenia onkologicznego wykazujący zaburzenia hormonalne i śluzowy polip szyjki macicy
wynik jest prawidłowy, polip.

Podobne pytania

Wciąż szukasz odpowiedzi? Zadaj nowe pytanie

  • Twoje pytanie zostanie opublikowane anonimowo.
  • Pamiętaj, by zadać jedno konkretne pytanie, opisując problem zwięźle.
  • Pytanie trafi do specjalistów korzystających z serwisu, nie do konkretnego lekarza.
  • Pamiętaj, że zadanie pytania nie zastąpi konsultacji z lekarzem czy specjalistą.
  • Miejsce to nie służy do uzyskania diagnozy czy potwierdzenia tej już wystawionej przez lekarza. W tym celu umów się na wizytę do lekarza.
  • Z troski o Wasze zdrowie nie publikujemy informacji o dawkowaniu leków.

Ta wartość jest za krótka. Powinna mieć __LIMIT__ lub więcej znaków.

Wybierz specjalizację lekarza, do którego chcesz skierować pytanie
Użyjemy go tylko do powiadomienia Cię o odpowiedzi lekarza. Nie będzie widoczny publicznie.
Wszystkie treści, w szczególności pytania i odpowiedzi, dotyczące tematyki medycznej mają charakter informacyjny i w żadnym wypadku nie mogą zastąpić diagnozy medycznej.